-
1 reincorporar
v.1 to reincorporate.Ricardo reincorporó a María Richard reincorporated=reinstated Mary.2 to reestablish, to rebuild.Ella reincorpora las leyes She reestablishes the regulations.* * *1 to reincorporate (a un trabajo) to reinstate1 to rejoin (a, -)* * *1. VT1) [+ colonia, territorio] to reincorporate2) [+ trabajador] to reinstate2.See:* * *1.verbo transitivoa) < empleado> to reinstateb) < territorio> to restore, return2.reincorporarse v pron to return* * *1.verbo transitivoa) < empleado> to reinstateb) < territorio> to restore, return2.reincorporarse v pron to return* * *reincorporar [A1 ]vt1 ‹empleado› to reinstate2 ‹territorio› to restore, returnto return reincorporarse A algo to return TO sthse reincorporó al trabajo/al equipo he returned to work/to the teamreincorporarse al ejército or a las filas to rejoin the army* * *♦ vt[a puesto] to reinstate (a in)* * *v/t reinstate, restore* * *reincorporar vt: to reinstate -
2 reincorporarse
1 to rejoin (a, -)* * *VPRreincorporarse al trabajo — [tras vacaciones, descanso] to return to work; [tras despido] to be reinstated
* * *= rejoin.Ex. France is expected to soon rejoin NATO's military command after a 40-year absence.* * *= rejoin.Ex: France is expected to soon rejoin NATO's military command after a 40-year absence.
* * *
reincorporarse ( conjugate reincorporarse) verbo pronominal
to return;
reincorporarse verbo reflexivo to return, go back
' reincorporarse' also found in these entries:
Spanish:
reintegrarse
English:
allowance
- rejoin
* * *vpr¿cuándo te reincorporas? [al trabajo] when will you be coming back o returning to work?;[al ejército] when will you be returning from leave?;se reincorporó al equipo tras una larga lesión he returned to the team after a long lay-off through injury* * *v/r return (a to)* * *vrreincorporarse a : to return to, to rejoin
См. также в других словарях:
Ejército Mexicano — Saltar a navegación, búsqueda Ejército Mexicano Emblema del Ejército Mexicano Activa 1821 en adelante País … Wikipedia Español
Federico duque de Schomberg — Saltar a navegación, búsqueda Friedrich Hermann (o Frédéric Armand), primer Duque de Schomberg (originalmente Schönberg) (diciembre de 1615 o enero de 1616 11 de julio de 1690), fue tanto mariscal de Francia como general inglés de todos los… … Wikipedia Español
Guerra de Independencia de la Argentina — La Batalla de Suipacha fue la primera … Wikipedia Español
Guerra de la Independencia de Chile — Parte de Guerras de independencia hispanoamericanas El Abrazo de Maipú entre los próceres de la independencia José de San Martín y Bernardo O Higgins d … Wikipedia Español
Alejandro Heredia — 22.° Gobernador de la Provincia de Tucumán … Wikipedia Español
Mariano Ignacio Prado Ochoa — Presidente Constitucional del Perú … Wikipedia Español
José Miguel Lanza — (n. La Paz, Bolivia, 1779 † La Paz, 1828), líder guerrillero altoperuano, jefe militar en la guerra de independencia de Bolivia. Fue el único caudillo de una Republiqueta del Alto Perú que no dejó nunca de luchar contra los realistas, y uno de… … Wikipedia Español
James Edwin Powell — Ejército de los Estados Unidos Datos personales Nacimiento 19 de diciembre de 1819 Worcester, RU Fallecimiento 6 de abril de 1862 Condado de Hardin (T … Wikipedia Español
José Antonio Fernández Cornejo — José Antonino Fernández Cornejo y de la Corte 14.° Gobernador de … Wikipedia Español
Edelmiro Mayer — General de Brigada[1] Lealtad … Wikipedia Español
Eustoquio Moldes — Saltar a navegación, búsqueda Eustoquio Moldes coronel Lealtad Provincias Unidas del Río de la Plata Servicio/rama Caballería … Wikipedia Español
